<small id="g7ivf"><strong id="g7ivf"></strong></small>

<option id="g7ivf"></option>
    1. 師資力量
      講師及助教
      當前位置: 首頁 >> 師資力量 >> 系所師資 >> 韓語系 >> 講師及助教 >> 正文
      李羨
      作者:外國語學院    點擊:[]


      個人信息

      李羨,女,生于1991年,山東濟寧人

      畢業于韓國外國語大學國語國文系韓國語學專業,獲語言學博士學位,現為山東大學外國語學院助理研究員

      郵箱:lixian10599@163.com

      地址:濟南市歷城區洪家樓5號山東大學外國語學院韓語系250100

      主講課程

      傳媒翻譯,中韓筆譯,綜合韓國語,韓國社會與文化

      研究方向

      翻譯學,對比語言學,對外韓國語教育

      學術論文

      1.基于文體特征的讓步關系連接詞韓漢翻譯研究,《翻譯學研究》第21輯,2020.9,KCI

      2.漢語音位配列規則對韓語語音習得的影響研究,《中韓語言文化研究》第17輯,2019.12

      3.韓語因果類關聯表達的漢譯方法研究,《韓中人文學研究》第56輯,2017.9,KCI

      4.韓語因果類關聯表達的漢語翻譯研究:以’-eoseo’為中心,《中韓語言文化研究》第11輯,2016.12

      5.韓語翻譯人才培養教學內容研究,《韓國研究論叢》第30輯,2015.12,CSSCI

      科研項目

      1.《教育信息化背景下韓語翻譯課程體系及教學模式改革研究》,山東大學教育教學改革研究一般項目,主持人,2020

      2.《韓語連接成分的漢譯方法研究》,山東大學基本科研業務費資助項目,主持人,2019-2021

      3.《以鼓勵優秀外國人創業為目的的國際創業教育課程開發研究》,韓國未來創造科學部科研項目,參與人,2017

      參編教材

      《朝鮮語/韓國語筆譯教材3級》,新世界出版社, 2020

      獲獎情況

      1.2019年度外研社多語種教學之星大賽全國總決賽韓語組冠軍

      2.2019年度山東大學優秀課程思政教學設計案例二等獎

       

      上一條:全源海

      關閉

      Copyright © 2018 School of Foreign Languages and Literature.Shandong University.  版權所有:山東大學外國語學院  [網站管理]  [辦公信息登錄]
      地址:山東省濟南市洪家樓5號山東大學外國語學院  郵編:250100  電話:+86-531-88377017  傳真:88378210  
      极速快三计划